musique originale: Yves Mora

 

FR: Une médiation vidéo sur le temps à partir d'une image de bureau Apple

 

ANG: A time based video meditation on an Apple desktop

 

 

Texte de la vidéo:

T comme temps

T comme tête

T comme toi

 

T comme tout ton temps à Toi

T comme ton temps t'entêté

 

T comme temps

qui t'attrape et t'assaille et t'entube

T comme tête

qui s'entête et s'enlise

et tricote des trucs toc

T comme toi

qui turbine turgescence de ton "toi"

 

T comme Tic-Tac tic tac, le temps qui tasse

T comme tant d'autres toi

T comme tant d'autres toi

 

T comme temps

T comme tête

T comme toi

 

Toi toi mon tas

Toi toi mon tout mon moi

 

T comme Tic tac tic tac

Tu l'écoutes tanguer?

Tic tac tic tac

le temps qui t'arase?

Tic tac tic tac

Tu t'entends torréfier

Tic tac tic tac

ton p’tit grain qui trépasse?

 

T comme temps

T comme tête

T comme toi

 

 

Esp: una vídeo-meditación sobre el tiempo y sus materializaciones físicas

T como tiempo 

T como terco 

T como  tù 

 

T cómo todo tu tiempo a tí 

T cómo tu tiempo te vuelve terco

 

T cómo tiempo

Que te atrapa y te ataca y te miente

T cómo terco 

Que se encabezona y se hunde y teje cósas retorcidas

T cómo tù

Quién trabaja orgulloso de tu tù

 

T cómo Tic-Tac tic-tac, el tiempo que se va

Tic-tac, tic-tac, el tiempo que arruga

T cómo tántos ótros tuyos

T cómo tántos ótros tuyos

 

T cómo tiempo

T cómo terco 

T cómo tù

 

Tu tu mi monton

Tu tu mi todo mi mismo

 

T cómo tic-tac tic-tac

Tú lo escuches titilar

Tic-tac tic-tac

El tiempo que te agota

Tic-tac tic-tac

Tu te escuches tostandote

Tic-tac tic-tac

Tu torefacto que muere?

 

T cómo tiempo

T cómo terco 

T cómo tù