MAP - CARTE

 

Jozsa Gallery et La Vénerie ont le plaisir de vous inviter à

la projection des oeuvres vidéo de

Thomas Israël

CORPS 2D

 

L'écran de projection nous offre l'opportunité de mettre le corps à plat, de le réduire pour en extraire son suc.   - T. Israël

 

Mercredi 4 février à 19h45 aux Ecuries de la Maison Haute

3, place Gilson à 1170 Boitsfort (derrière la Maison Communale)

 

La projection sera introduite par Raya Baudinet-Lindberg et par Philippe Franck et sera suivie d'une rencontre avec l'artiste.

 

Thomas Israël:  Au travers de ses vidéos, Thomas Israël nous plonge dans un espace fantasmatique, entre chair et néant. Il met en place une temporalité double, faite à la fois de sensualité et de violence crue. La beauté paradoxale de ses images nous dérange et questionne notre état d’incertitude. 

Raya Baudinet - Lindberg  :  Dramaturge, enseignante (INRACI, Iselp) et critique d’art, Raya Baudinet – Lindberg est également curateur invitée au Smak de Gand en mai 2009 pour l’exposition « Faux Jumeaux ».

Philippe Franck :  Historien de l’Art, critique et concepteur culturel, Philippe Franck dirige le Centre Interdisciplinaire des cultures électroniques et sonores Transcultures. Il est également conseiller artistique pour la Gaieté Lyrique - Centre des Musiques Actuelles et des Arts Numériques à Paris.

 

Infos/réservations: Catherine Jozsa: +32 478 48 77 09 ou catherine (at) jozsagallery.com

 

Jozsa Gallery et La Vénerie would like to invite you at the

projection of the video works of

 

Wednesday 4 February 2008 at 19h45 the Ecuries de La Maison Haute*

3, place Gilson à 1170 Watermael-Boisfort

 

 

In the presence of the artist.

The projection will be introduced by Raya Baudinet-Lindberg and Philippe Franck

 

 

L'écran de projection nous offre l'opportunité de mettre le corps à plat, de le réduire pour en extraire son suc.   Th. Israël

 

 

Thomas Israël :  Through his videos, we dive into a fantasy space between flesh and void. He creates a double temporality, sensually detailed but yet crudely violent. The paradoxical beauty of his images disturbs and questions our state of certainty. 

Raya Baudinet-Lindberg  :  Dramaturge, teatcher (Inraci, Iselp) and art critic, she is also the invited curator at the SMAK of Ghent in May 2009 for the Faux Jumeaux exhibition.

Philippe Franck :  Art Historian and critic, he directs the center of sounds and electronical cultures Transcultures. He is also the artistic adviser at the Gaieté Lyrique - Centre des Musiques Actuelles et des Arts Numériques in Paris.

*As there are a limited number of places, a reservation is recommended :  catherine@jozsagallery.com

MAP: http://www.derouck.com/maplink/maplink.asp?id=16824&console=2